torstai 3. tammikuuta 2019

Kiireessä tekee virheitä

Koska me olemme hitaita ja laiskoja remontoimaan, meillä on varmasti 20 vuoden kuluttua aivan täydellistä, koska varmasti emme kiirehdi ja tee sen vuoksi virheitä.

Eteinen on hitaasta remontoinnista loistava esimerkki. Tapetti ostettiin ja kiinnitettiin seinälle n. 5 vuoden kuluttua ostosta. Listat jäivät odottamaan tulevia remontti-inspiksiä. Lattia uusittiin huonoilta osin ja vanhat maalit raaputettiin neljä vuotta sitten ja on edelleen maalaamatta. Kuten taudinkuvaan kuuluu, maali on kyllä ostettu jo ennen kuin raaputus alkoi. Viime vuonna saatiin eteiseen kattovalo (talo ostettiin 2009). Viime vuoden marraskuussa ripustettiin naulakko, joka oli ostettu kirppikseltä kesällä ja se piti maalata uudestaan. No ei maalattu, joten laitettiin paikalleen...ehtiihän sen sitten. Viikko sitten ostettiin kenkäteline. En viitsisi edes mainita, että sisäovet pitäisi hioa ja maalata uudestaan ja eteiseen vaihdettu ikkuna skrabata ja maalata. Eihän tässä mitään kiirettä ole, valmiissa maailmassa.

It's no good rushing, when renovating. Our hall is a case in point. We bought the house in 2009. My husband satrted with the floor about four years ago but didn't paint it right away and now the floor is still unpainted even though we bought the paint before starting the work. The wallpaper we had about four years before we did anything with it. We finally installed a ceiling lamp last year. A coat rack was bought in flea market last summer and we planned to repaint it. Well, we  didn't, so decided to install it anyway to have some place to hang the coats. The shoe rack we bought a few weeks ago. As for the lists, renovating the inner doors and window, we are still waiting for an inspiration. I guess our home will be just perfect in 20 years time as we didn't hurry with decisions and finishing things? 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti